| | | Desi Slava mısteria 2002 (tüm şarkı sözleri) |  |
| | | Yazar | Mesaj |
|---|
Admin
Admin
Mesaj Sayısı : 305
Kayıt tarihi : 06/07/08
| | Konu: Desi Slava mısteria 2002 (tüm şarkı sözleri) Salı Tem. 08, 2008 2:09 pm | |
| Любов над океана
Случайно там те срещнах,
Дълбока любов почувства сърцето ми,
Заедно прекарахме нощта,
И в моя живот нищо не остана както преди,
Грешно е да призная,
Аз мисля за теб и те сънувам ден след ден,
Осъзнах, без теб да спя не мога,
без теб да живея не мога,
Любов над океана, няма значение как,
ще бъдем заедно,
Да обичащ е невъзможно,
когато лювовта е толкова силна.
Всичко, което искам си ти,
Твоята любов кара дните ми
да блестят по-силно и от слънцето,
Където и да си, ти знаещ,
сърцето ми принадлежи на теб, моя любов,
Всяка нощ мисля за теб
и те сънувам ден след ден,
Осъзнах, без теб да спя не мога,
без теб да да живея не мога.
Любов над океана, няма значение как,
ще бъдем заедно,
Да обичащ е невъзможно,
когато лювовта е толкова силна.
Сама в ноща,
Помни всеки ден и нощ, ще бъдем заедно,
Надеждата единствена ми дава сили,
да чакам и да вярвам
Любов над океана, няма значение как,
ще бъдем заедно,
Да обичащ е невъзможно,
когато лювовта е толкова силна.
* Преведена версия,
* оригиналът е на английски език. | |
| | | | Admin
Admin
Mesaj Sayısı : 305
Kayıt tarihi : 06/07/08
| | Konu: Geri: Desi Slava mısteria 2002 (tüm şarkı sözleri) Salı Tem. 08, 2008 2:10 pm | |
| Българи
Песен наша тук долита с вятъра ехти
по света голям се скита и любов тъи.
С песен искам да се върна в родното гнездо
с песента си да изплача всичкото тегло,
с песен да изплача всичкото тегло.
Припев:
Хей българи,пейте песента,
че ни чакат у дома майка и баща.
Хей българи,пейте песента,
да извиеме едно българско хоро.
Песен наша тук долита на забравен хан,
чувам само аз копита на кон неоседлан.
Конница препуска дива в родния Балкан
и с песен самодива чака в този стан,
с песен самодива чака в този стан.
Припев: /х2/
С песни да изплачим всичкото тегло.
| |
| | | | Admin
Admin
Mesaj Sayısı : 305
Kayıt tarihi : 06/07/08
| | Konu: Geri: Desi Slava mısteria 2002 (tüm şarkı sözleri) Salı Tem. 08, 2008 2:10 pm | |
| Две сърца
Тъжна е ноща без твойта топлина.
Kъде е тя? /2x/
Тъжен е деня без твойта светлина.
Къде е тя? /2x/
Къде си ти?
Припев: Искам пак до мен да застанеш
и кръвта ми пак да запалиш,
две души в едно да се слеят,
две сърца в едно да живеят. /2x/
Само спомени изгарят и боли.
Къде си ти? /2x/
Тръгна си от мен ще помня този ден.
Не ми прости. /2x/
Къде си ти? | |
| | | | Admin
Admin
Mesaj Sayısı : 305
Kayıt tarihi : 06/07/08
| | Konu: Geri: Desi Slava mısteria 2002 (tüm şarkı sözleri) Salı Tem. 08, 2008 2:11 pm | |
| Истинска нощ
Лунни сенки брегове с теб ме чакат някаде.
Къде си, къде си до мен ли си!
Там под лунна светлина ще останем на брега,
до мен си, до мен си остани.
Припев:
Искаш ли сега стъпки във нощта да рушат покоя и съня
оооо щом до мен си ти щом до теб съм аз
тази нощ е истинска за нас!
Там е нашата скала тя ни чака на брега до мен
си, до мен си остани.
Тя познава любовта всички тайни на нощта до мен си
до мен си остани.
Припев:
Искаш ли сега стъпки във нощта да рушат покоя и съня
ооо щом до мен си ти щом до теб съм аз
тази нощ е истинска за нас!
| |
| | | | Admin
Admin
Mesaj Sayısı : 305
Kayıt tarihi : 06/07/08
| | Konu: Geri: Desi Slava mısteria 2002 (tüm şarkı sözleri) Salı Tem. 08, 2008 2:11 pm | |
| Като бряг и вълна
Любовта ни събра като бряг и вълна,
все при теб нощ и ден търси пристан за мен.
Bетрове ми шептят светове ме зоват
с грохот връщам се пак все към теб моят бряг.
Припев:/2х/
Като бряг и вълна ни събра любовта,
но когато те намеря съдбата ни разделя.
Любовта ни събра като бряг и вълна,
но ще спре ли мига за прегрътка една.
Bечността е пред нас,
стенем в нейната власт.
Щом стихията спре всичко в нас ще умре.
Припев:/4х/
| |
| | | | Admin
Admin
Mesaj Sayısı : 305
Kayıt tarihi : 06/07/08
| | Konu: Geri: Desi Slava mısteria 2002 (tüm şarkı sözleri) Salı Tem. 08, 2008 2:11 pm | |
| Между да и не
Гледаш ме и си подсвиркваш весело с уста,
с неприличен жест посочваш моята снага.
Виждам искаш да съм твоя още в този миг,
ала с мене изгорял си, нищо че си шик.
Припев:
Между "Да" и "Не" и на колене,
ще стоиш и ще протягаш молещи ръце.
Между "Да" и "Не" и на колене,
ще повикаш ти за помощ всички богове.
Казват хвалиш се пред всички твоя съм била,
но не знаеш, че с мене хванал си беля.
Всеки знай си интереса, зная го и аз,
ако само ми хареса, роб ще си от раз.
Припев:
Гледаш ме и си подсвиркваш весело с уста,
с неприличен жест посочваш моята снага.
Виждам искаш да съм твоя още в този миг,
ала с мене изгорял си, нищо че си шик.
Припев:
| |
| | | | Admin
Admin
Mesaj Sayısı : 305
Kayıt tarihi : 06/07/08
| | Konu: Geri: Desi Slava mısteria 2002 (tüm şarkı sözleri) Salı Tem. 08, 2008 2:12 pm | |
| Мистерия
Летя сама, синя планета в ноща,
летя сама в облаци от светлина,
съдба нима тайна е в нас любовта,
съдба нима само загадка е тя.
Припев: /х2/
Мистерия е любовта
гори в истини, тя в нас руши,
мистерия е любовта
с лъч от светлина, тя в нас гори.
Приеми ме в свояна вселена
да бъда звезда,
призови ме тебе да приема,
за моя съдба. /х2/
Една мистерия си ти.
Припев: /х2/
Мистерия е любовта
гори в истини, тя в нас руши,
мистерия е любовта
с лъч от светлина, тя в нас гори
Летя сега, бяга край мене света,
летя в ноща с бели криле на страста,
съдба нима тайна е в нас любовта
съдба нима само загадка е тя.
Припев: /х2/
Мистерия е любовта
гори в истини, тя в нас руши,
мистерия е любовта
с лъч от светлина, тя в нас гори
Приеми ме в свояна вселена
да бъда звезда,
призови ме тебе да приема,
за моя съдба./х2/
Една мистерия си ти.
Припев: /х2/
Мистерия е любовта
гори в истини, тя в нас руши,
мистерия е любовта
с лъч от светлина, тя в нас гори.
| |
| | | | Admin
Admin
Mesaj Sayısı : 305
Kayıt tarihi : 06/07/08
| | Konu: Geri: Desi Slava mısteria 2002 (tüm şarkı sözleri) Salı Tem. 08, 2008 2:12 pm | |
| Мога
Само ти ключ за сърцето.
Само ти лъч в небето.
Само ти спор за мечтите.
Изгрев и залез са дните.
Струна съм нежно докосвай ме,
като сън ти омагьосай ме,
дайми знак с теб да се слея
и с обич да живея.
Припев: /2х/
Мога да бъда силна,
мога да бъда нежна,
мога любов да давам,
с тебе да страдам.
Само ти мое дихание
Само ти обич призвание
Само ти грях и спасение
мое неземно знамение.
Струна съм нежно докосвай ме
като сън ти омагьосай ме
дайми знак с теб да се слея
и с обич да живея.
Припев: /6х/
| |
| | | | Admin
Admin
Mesaj Sayısı : 305
Kayıt tarihi : 06/07/08
| | Konu: Geri: Desi Slava mısteria 2002 (tüm şarkı sözleri) Salı Tem. 08, 2008 2:13 pm | |
| Неочакван край
Свят за двама, ти ми обеща
да бъдем двама, пламък нежен в мене разгоря ,
но беше ли измама?
Твоя ли съм или не, сбърках ли със теб къде?
Ти отнесе моите целувки.
Там остави в тишина страдащата ми душа,
но не можеш лесно да забравиш мен.
Но не искам аз сега да те спра
щом е във мен вината, любовта бе лъжа,
но затова
не, не мога аз да простя
ти ми рани душата,
но ще ти кажа в тази измама
няма да бъда сама.
Свят за двама сякаш на шега, повярвах в измама.
Огън няма вече в любовта, остава раздяла.
Твоя бях, а вече не,
сбърках аз не знам къде ти отнесе моите целувки ,
там остави в тишина страдащата ми душа,
но не можеш лесно да забравиш мен.
| |
| | | | Admin
Admin
Mesaj Sayısı : 305
Kayıt tarihi : 06/07/08
| | Konu: Geri: Desi Slava mısteria 2002 (tüm şarkı sözleri) Salı Tem. 08, 2008 2:13 pm | |
| Птица скитница
Молитвата ми чуй, тя е за теб.
За теб ще разтопя и океан от лед.
Студени длани ти протегни
и в дланите събирай горещите ми сълзи.
Припев:/2x/
Че като птица, като скитница
с ветровете, най-студените
любовта ми пак се спира тук
аз я нося, за съм топъл юг.
Молитвата ми чуй, чуй моя зов.
За истинска любов дали си готов.
С горещите очи погледни
на птицата крилете нежно стопли.
Припев:/4x/
| |
| | | | Admin
Admin
Mesaj Sayısı : 305
Kayıt tarihi : 06/07/08
| | Konu: Geri: Desi Slava mısteria 2002 (tüm şarkı sözleri) Salı Tem. 08, 2008 2:14 pm | |
| Ще те върна
1. Изгубих те, сама в нощта,
плача със глас за любовта,
плача за теб, за нежността,
изгубих те. /2х/
Припев: /2х/
Що да сторя да те върна?
Ще се боря, всичко ще обърна,
пак до мене да те върна,
обич моя, ще те върна!
2. Да ми простиш за този грях
е трудно знам, сега разбрах.
Обичам те и моля аз
да ми простиш. /2х/
Припев: /4х/ | |
| | | | | | Desi Slava mısteria 2002 (tüm şarkı sözleri) | |
|
Similar topics | |
|
| | Bu forumun müsaadesi var: | Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
| |
| |
| |
