Admin
Admin
Mesaj Sayısı : 305
Kayıt tarihi : 06/07/08
 | | Konu: Preslava / Intriga (Türkce çeviri) Paz Tem. 06, 2008 3:15 pm | |
| В този град на мода е греха
Bu şehirde günah işlemek moda
подземен свят и много суета,
Yer altında bir dünya ve bir çok kendini beğenmişlik
въртиш се сякаш в омагьосан кръг
Bir kısır döngüde dönüyorsun
и правиш всичко като за последен път.
ve her şeyi son seferki gibi yapıyorsun
Припев:
Интригата те забавлява
Entrika seni eğlendiriyor
и всеки отказ те вбесява,
ve bütün reddedilmeler seni çileden çıkarıyor
порока в навик се превръща
Ahlaksızlık bir alışkanlık oluyor
от него си зависим ти.
ve sen ona güveniyorsun
Интригата те забавлява
Entrika seni eğlendiriyor
и всеки отказ те вбесява,
ve bütün reddedilmeler seni çileden çıkarıyor
порока в навик се превръща
Ahlaksızlık bir alışkanlık oluyor
и става като наркотик.
narkotik gibi
В този град си лягаш сутринта
Bu şehirde sabahları yatarsın
парите компенсират любовта,
Para aşkı telafi eder
събуждаш се в нечие легло
Uyanıyorsun herhangi birinin yatağında
едва тогава осъзнаваш, с кого.
ve o zaman kiminle gerçekleştirirsin
| |
|
