Admin
Admin
Mesaj Sayısı : 305
Kayıt tarihi : 06/07/08
 | | Konu: anelia *edna minute (Türkce çeviri) Paz Tem. 06, 2008 3:57 pm | |
| Aнeлия Една минута
В този объркан свят искам да ме обичаш,
Bu karışık hayatta beni sevmeni istiyorum,
искам да чувствам пак в теб любовта
Sende yine aşkı hissetmek istiyorum.
Искам да бъдеш с мен, нека да върнем дните,
Benimle olmanı istiyorum, günleri geri döndürelim,
зная ще стоплиш пак мойто сърце.
Benim kalbimi tekrar ısıtacaksın biliyorum.
Ти пак не можеш с тази лъжа,
Sen yine bu yalanla yapamıyorsun,
ти няма да спасиш любовта.
Sen aşkı kurtarmayacaksın.
Припев:
Една минута ми дай и за миг замълчи.
Bana bir dakika ver ve bir an için sus.
Ти не можеш с лъжи нищо да промениш.
Sen yalanlarla hiçbir şeyi değiştiremezsin.
Една минута и знай всичко аз ще простя,
Bir dakika ve bil herşeyi affedeceğim,
ще спася любовта, любовта без лъжа.
Aşkı kurtaracağım, aşkı, yalansız.
Времето сякаш спря, дните отлитат бавно,
Zaman sanki durdu, günler yavaş geçiyor,
има я любовта вече разбрах.
Aşk var artık anladım.
Всичко си ти за мен, зная че ме обичаш,
Sen benim için herşeysin, beni sevdiğini biliyorum,
зная че всеки ден ще бъдеш до мен.
Her gün benim yanımda olacağını biliyorum.
Ти пак не можеш с тази лъжа,
Sen yine bu yalanla yapamıyorsun,
ти няма да спасиш любовта.
Sen aşkı kurtarmayacaksın.
| |
|
